O Isis und Osiris - Sarastro's aria with chorus from Die Zauberflöte

SARASTRO:
O Isis und Osiris, schenket		O  Isis and Osiris, give
Der Weisheit Geist dem neuen Paar!	The spirit of wisdom to the new pair.
Die ihr der Wand'rer Schritte lenket,	She who links to her the wanderer's steps,
Stärkt mit Geduld sie in Gefahr.	Strengthens them with patience in danger.

CHOR:
Stärkt mit Geduld sie in Gefahr!	Strengthens them with patience in danger.

SARASTRO:
Lasst sie der Prüfung Früchte sehen;	Let them see the fruits of the test;
Doch sollten sie zu Grabe gehen,	But, if they should go to the grave,
So lohnt der Tugend kühnen Lauf,	Then, the valient course of virtue rewarded,
Nehmt sie in euren Wohnsitz auf.	Receive them in your abode.

CHOR:
Nehmt sie in euren Wohnsitz auf.	Receive them in your abode.

literal translation by Lea F. Frey (blfrey@earthlink.net)