Aria Database - Results of Your Search
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act III, Scene 1 of the French opera Hérodiade by Jules Massenet
Libretto: Paul Milliet

Role: Phanuel, an Chaldean astrologer
Voice Part: bass       Fach: lyric bass
Setting: the home of Phanuel, Jerusalem during the reign of King Herod Antipas (30 AD)
Synopsis: Phanuel studies the stars and wonders aloud if Jean (John the Baptist) is a true prophet or just a man trying to start a revolution.
Range: Tessitura:
B2 - F4D3 - C4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Bob Frone (added 2000-01-06)
Astres étincelants, Phanuel's aria from Hérodiade

Dors, ô cité perverse! ignore le destin
Qui frappera tes fils au milieu de leurs fêtes!
Dors, et n'écoute pas la plainte des prophètes, 
Moi, j'interrogerai le ciel jusqu'au matin!

Astres étincelants que l'infini promène,
Enfermant l'avenir dans vos cercles de feu,
Astres qui dévoilez la destinée humaine,
Astres étincelants! parlez! quel est ce Jean?
Est-ce un homme? parlez! est-ce un Dieu? 

Sa voix tonne comme la foudre;
Il dit: «Vous trouverez! cherchez!
Les sceptres vont tomber en poudre!
Peuples! ceignez vos reins! Marchez!»
Et les humbles, sur son passage,
Paraissent attendre un signal;
Et les rois cachent leur visage
Dans les plis du manteau royal! 

Quel est ce Jean? est-ce un homme? est-ce un Dieu?
Astres étincelants que l'infini promène,
Enfermant l'avenir dans vos cercles de feu,
Astres qui dévoilez la destinée humaine,
Astres étincelants! parlez!
Quel est ce Jean? est-ce un homme? est-ce un Dieu?
Astres étincelants! parlez! parlez!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language