Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act I, scene 2 of the Italian opera Un Ballo in Maschera by Giuseppe Verdi
Libretto: Francesco Maria Piave

Role: Riccardo, the Governor of Boston
Voice Part: tenor       Fach: spinto tenor
Setting: Ulrica's hut near Boston, late 17th century
Synopsis: While waiting to get his fortune told, Riccardo arrogantly proclaims that nothing can keep him from the sea or the woman he loves.
Range: Tessitura:
C3 - A#/Bb4D#/Eb3 - F#/Gb4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Stephen Parker (added 1997-04-24)
Di' tu se fedele, Riccardo's aria from Un Ballo in Maschera

Di' tu se fedele 
Il flutto m'aspetta, 
Se molle di pianto 
La donna diletta 
Dicendomi addio 
Tradì l'amor mio. 
Con lacere vele 
E l'alma in tempesta, 
I solchi so franger 
Dell'onda funesta, 
L'averno ed il cielo 
Irati sfidar. 
Sollecita esplora, 
Divina gli eventi: 
Non possono i fulmin, 
La rabbia de' venti, 
La morte, l'amore 
Sviarmi dal mar.

Sull'agile prora 
Che m'agita in grembo, 
Se scosso mi sveglio 
Ai fischi del nembo, 
Ripeto fra' tuoni 
Le dolci canzoni, 
Le dolci canzoni 
Del tetto natio, 
Che i baci ricordan 
Dell'ultimo addio, 
E tutte raccendon 
Le forze del cor,
Su dunque, risuoni 
La tua profezia
Di ciò che può sorger 
Dal fato qual sia; 
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
The Ultimate Tenor Aria Album (Version 2.0). Published by CD Sheet Music. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Verdi, Giuseppe. Cantolopera: Verdi Arias for Tenor. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Anthology of Italian Opera - Tenor. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Verdi, Giuseppe. Favorite Tenor Arias. Published by Ricordi. Available at Sheetmusicplus.com.
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language