Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act III, Scene 2 of the French opera Hérodiade by Jules Massenet
Libretto: Paul Milliet

Role: Salomé, the daughter of Hérodiade
Voice Part: soprano       Fach: spinto
Setting: the Temple, Jerusalem during the reign of King Herod Antipas (30 AD)
Synopsis: With her love Jean (John the Baptist) arrested for revolutionary acts, Salomé laments the loss of the joy she felt when they were together.
Range: Tessitura:
E4 - C6B4 - G#/Ab5
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Bob Frone (added 2000-01-06)
Charme des jours passés, Salomé's aria from Hérodiade

Je souffre!
Et là... toujours ces chants de fête!
La force m'abandonne...
Hélas! toute la nuit j'ai veillé! 
C'est ici pourtant qu'ils l'ont conduit!
Un sinistre complot menace le prophète;
Cet Hérode tremblant en face des Romains,
Et ces pharisiens craignant pour leur puissance
L'ont fait jeter au fond des souterrains! 
Dieu! tu n'entends donc pas leur injuste sentence! 
Dieu! pitié! pitié!

Charme des jours passés où j'entendais sa voix. 
Où je sentais mon coeur renaître à l'espérance. 
As-tu donc disparu pour la dernière fois?
Vais-je rester seule...seule encor avec ma souffrance?
Les cieux s'ouvraient plus brillants et plus clairs...
La tendresse et la foi palpitaient dans les airs! dans les airs! 
A peine ai-je entrevu cette heure fortunée!
Que tu viens me frapper cruelle destinée! 
Oui, tu viens me frapper... cruelle destinée! 
Dieu! Dieu! Dieu!
Prends pitié de mes pleurs! ouvre pour moi sa tombe!
Prends pitié de mes pleurs! ouvre pour moi sa tombe!
Prends pitié de mes pleurs!
Ah! pitié! Bourreaux! Bourreaux!
S'il doit mourir, près de lui, laissez-moi mourir!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language