Aria Database - Results of Your Search
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
Ein jedes Meistergesanges Bar
from Act I, Scene 2 of the German opera Die Meistersinger von Nürnberg by Richard Wagner
Libretto: Richard Wagner

Role: Fritz Kothner, a baker
Voice Part: bass       Fach: heavy bass
Setting: a makeshift arena, Nuremburg, Germany, mid-sixteenth century
Synopsis: Kothner recites the long and confusing rules of becoming a Mastersinger. If Walter breaks seven of the rules while he sings his trial song, the Guild will not allow him to join.
Range: Tessitura:
C3 - E4E3 - D4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Mike Richter (added 1999-05-11)
Ein jedes Meistergesanges Bar, Kothner's aria from Die Meistersinger von Nürnberg

"Ein jedes Meistergesanges Bar
stell ordentlich ein Gemässe dar
aus unterschiedlichen Gesätzen,
die keiner soll verletzen.
Ein Gesätz besteht aus zweenen Stollen,
die gleiche Melodei haben sollen;
der Stoll aus etlicher Vers' Gebänd,
der Vers hat einen Reim am End.
Darauf so folgt der Abgesang,
der sei auch etlich Verse lang,
und hab sein' besondre Melodei,
als nicht im Stollen zu finden sei.
Derlei Gemässes mehre Baren
soll ein jed' Meisterlied bewahren;
und wer ein neues Lied gericht,
das über vier der Silben nicht
eingreift in andrer Meister Weis',
des Lied erwerb sich Meisterpreis!"
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language