Aria Database - Results of Your Search
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act II, Scene VI of the German opera Die Zauberflöte by Wolfgang Amadeus Mozart
Libretto: Emanuel Schikaneder

Role: Pamina, the daughter of the Queen of the Night
Voice Part: soprano       Fach: lyric soprano
Setting: A large hall
Synopsis: Attracted by the playing of Tamino's flute, Pamina comes and meets Tamino and is hurt when he doesn't talk to her. Little does she know that he is under a vow of silence.
Range: Tessitura:
D4 - A#/Bb5F#/Gb4 - G5
Translations/Aria Texts:
Translation into English by Lea Frey (added 1997-11-04)
Ach, ich fühl¹s - Pamina¹s aria from Die Zauberflöte

Ach, ich fühl's, es ist verschwunden,		Ah, I feel it, it has disappeared
Ewig hin der Liebe Glück!			Forever gone  love¹s  happiness!
Nimmer kommt ihr Wonnestunde			Nevermore will come the hour of bliss
Meinem Herzen mehr zurück!			Back to my heart!
Sieh', Tamino, diese Tränen,			See, Tamino, these tears,
Fließen, Trauter, dir allein!			Flowing, beloved,  for you alone!
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen,		If you don't feel the longing of love
So wird Ruh' im Tode sein!			Then there will be peace in death!

literal translation by Lea F. Frey (
Sheet Music/Scores:
Larsen, Robert. Arias for Soprano. Published by G. Schirmer. Available at and
The Ultimate Soprano Aria Album (Version 2.0). Published by CD Sheet Music. Available at and
Prima Donna's Album. Published by G. Schirmer. Available at and
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language