Aria Database - Results of Your Search
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
Par le rang et par l'opulence - No. 9, Aria with Chorus
from Act II of the French opera La Fille du Régiment by Gaetano Donizetti
Libretto: Jean Francois Bayard

Role: Marie, a young woman raised by a regiment of French Grenadiers
Voice Part: soprano       Fach: lyric coloratura
Setting: A room in Chateau Birkenfeld, the Swiss Tyrolese Mountains, 1815
Synopsis: Although she lives in wealth and opulence, Marie is very sad because she cannot be with her regiment and with her love Tonio. She declares that she would give her entire life away if Tonio was only at her side.
Range: Tessitura:
C4 - A#/Bb5F4 - G5
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Robert Glaubitz (added 1998-05-11)
Par le rang et par l'opulence, Marie's aria from La Fille du Régiment

C'en est donc fait et mon sort va changer,
Et personne en ce lieu ne vient me protéger!

Par le rang et par l'opulence,
En vain l'on a cru m'éblouir;
Il me faut taire ma souffrance...
Et ne vivre que de souvenir!
Sous les bijoux et la dentelle,
Je cache un chagrin sans espoir.
Ah!
A quoi me sert d'être si belle,
Lui seul, il ne doit pas me voir
O vous à qui je fus ravie
Dont j'ai partagé le destin...
Je donnerais toute ma vie
Pour pouvoir vous serrer la main!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language