Amazon.com Widgets
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act I, Scene II of the Italian opera Il Barbiere di Siviglia by Gioacchino Rossini
Libretto: Cesare Sterbini

Role: Don Basilio, a music teacher
Voice Part: bass       Fach: buffo bass
Setting: A room in Dr. Bartolo's house
Synopsis: Don Basilio informs Dr. Bartolo that Almaviva is Rosina's new lover. He suggests a plan to discredit him by calumny - vicious gossip. Basilio describes the vast array of gossip that he can drag up and amplify.
Range: Tessitura:
not enterednot entered
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Ates Uslu (added 1997-07-20)
La calunnia è un venticello, Basilio's aria from Il barbiere di Siviglia:

La calunnia è un venticello,
un'auretta assai gentile
che insensibile, sottile,
leggermente, dolcemente
incomincia a sussurrar.
Piano piano, terra terra,
sottovoce, sibilando,
va scorrendo, va ronzando;
nelle orecchie della gente
s'introduce destramente
e le teste ed i cervelli
fa stordire e fa gonfiar.
Dalla bocca fuori uscendo
lo schiamazzo va crescendo
prende forza a poco a poco,
vola già di loco in loco;
sembra il tuono, la tempesta
che nel sen della foresta
va fischiando, brontolando
e ti fa d'orror gelar.
Alla fin trabocca e scoppia,
si propaga, si raddoppia
e produce un'esplosione
come un colpo di cannone,
un tremuoto, un temporale,
un tumulto generale,
che fa l'aria rimbombar.
E il meschino calunniato,
avvilito, calpestato,
sotto il pubblico flagello
per gran sorte ha crepar.

Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language