Amazon.com Widgets
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act I, Scene 3 of the German opera Das Liebesverbot by Richard Wagner
Libretto: Richard Wagner

Role: Brighella, Captain of the Guard
Voice Part: bass
Setting: a courtroom in Palermo, Sicily, 16th century
Synopsis: Brighella is sitting in the courtroom waiting for the judge to arrive. However, the judge is late and Brighella wishes that he had the chance to judge cases.
Range: Tessitura:
G2 - D4D3 - D4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by OperaGlass (added 2000-06-17)
Ach, könnt' ich nur ein wenig richten, Brighella's aria from Das Liebesverbot

Wie lang er bleibt! 
Hat man das Recht, so denkt man auch: 
sie können warten! 
Das wird ein Tag, ein heißer Tag; 
und was dafür der Lohn? Gar keiner! 

Ach, könnt' ich nur ein wenig richten, - 
könnte ich! - 
Was gäb ich gleich um ein Verhör! 
Gäbe ich! 
Wie gern tät' ich dann meine Pflichten, 
sehr gern, - 
und forderte nie Löhnung mehr, - 
nie mehr! 
Zwar bin ich gut, einmal allein 
möcht' ich doch gern barbarisch sein, 
recht barbarisch! 
Noch kommt er nicht! Was tut es denn? 
Für ihn will ich Statthalter sein; 
Statthaltert er denn nur allein! 
Heda, ihr Kerls, bringt sie herein! 
Doch eines nach dem andern! 
Jetzt naht mein schönster Augenblick!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language