Amazon.com Widgets
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act I, Scene 1 of the German opera Das Liebesverbot by Richard Wagner
Libretto: Richard Wagner

Role: Claudio, a young nobleman, friend of Luzio and brother of Isabella
Voice Part: tenor
Setting: in front of Danieli's tavern in a suburb of Palermo, Sicily, 16th century
Synopsis: Claudio has been arrested for breaking the new law against fornication and other immoral activities. If convicted, he will be sentenced to death. As he is being dragged away, he calls out to his friend Luzio to hurry to the convent where his sister Isabella is cloistered. He believes that only Isabella will be able to help him.
Range: Tessitura:
E3 - B4G3 - G4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by OperaGlass (added 2000-06-17)
Du kennest jenen stillen Ort, Claudio's aria from Das Liebesverbot

Du kennest jenen stillen Ort, 
das Kloster der Elisabeth; 
die treue Schwester weilet dort 
und weiht sich einsamem Gebet! 
O eile, Freund, zu ihr dahin, 
sprich sie um Hilfe für mich an, 
das Schwesterflehn den harten Sinn 
erweiche diesem kalten Mann! 
Sag ihr, wenn auch ein Fehler sei, 
was ich beging, ich mach' ihn gut; 
bewege sie, daß sie verzeih', 
dann bau' ich ganz auf ihren Mut!

Allein von ihr! 
O eile, Freund, zu ihr dahin, 
denn Rettung kommt allein von ihr! 
Ich kenne ihren klugen Sinn 
und ihre Treu' bringt Hilfe mir! 
Nur von ihr kommt Rettung! 
O eile, Freund, zu ihr dahin, 
nur ihre Treu' bringt Hilfe mir!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
none
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language